1
00:00:00,230 --> 00:00:04,960
[Произведено от iQIYI]

2
00:00:14,120 --> 00:00:16,420
♫Съзвучието на небето и земята се разлетя♫

3
00:00:16,450 --> 00:00:19,200
♫Белият сняг цъфтеше♫

4
00:00:19,460 --> 00:00:23,780
♫Времето от хиляда години е безсмъртно като кехлибар♫

5
00:00:24,280 --> 00:00:28,610
♫Все още съм обсебен от преди♫

6
00:00:29,990 --> 00:00:32,420
♫Разбитият здрач падна в хаос♫

7
00:00:32,460 --> 00:00:35,210
♫Трудно е да се откажеш от любовта от предишния живот♫

8
00:00:35,710 --> 00:00:39,940
♫Сълзите се лееха. Беше дълбока любов♫

9
00:00:39,960 --> 00:00:44,790
♫Сълзите образуваха горчиво море♫

10
00:00:46,080 --> 00:00:48,180
♫Съдбата се издига и пада♫

11
00:00:48,180 --> 00:00:49,720
♫Любовта беше погребана за дълго♫

12
00:00:50,080 --> 00:00:52,210
♫Любовта и омразата са поразителни като проливен дъжд♫

13
00:00:52,210 --> 00:00:53,550
♫Ела с мен♫

14
00:00:54,040 --> 00:00:56,340
♫Пазеше го сам, бягаше надалече и ревеше♫

15
00:00:56,340 --> 00:01:00,610
♫Никога не съм споменавал да те пусна♫

16
00:01:00,930 --> 00:01:07,530
♫Аз съм♫

17
00:01:07,530 --> 00:01:08,910
♫Кой те гледаше♫

18
00:01:09,100 --> 00:01:15,860
♫Аз съм♫

19
00:01:15,890 --> 00:01:16,610
♫Кой те запали♫

20
00:01:16,820 --> 00:01:23,530
♫Аз съм♫

21
00:01:23,530 --> 00:01:24,350
♫Кой тичаше към теб♫

22
00:01:24,550 --> 00:01:31,260
♫Аз съм♫

23
00:01:31,289 --> 00:01:32,710
♫Кой стана част от теб♫

24
00:01:33,020 --> 00:01:35,680
♫Аз съм♫

25
00:01:34,390 --> 00:01:37,470
[Хиляда години за теб]

26
00:01:37,560 --> 00:01:40,360
[Епизод 26]

27
00:01:42,630 --> 00:01:45,410
Много ме боли главата.

28
00:01:45,860 --> 00:01:48,620
Главата ме боли.

29
00:01:50,289 --> 00:01:51,570
какво не е наред

30
00:01:51,590 --> 00:01:54,270
Защо главата ме боли толкова много?

31
00:01:54,880 --> 00:01:56,940
Wei Du, става късно.

32
00:01:56,970 --> 00:01:58,539
Искам да се върна рано и да си почина.

33
00:01:59,110 --> 00:02:00,700
Генерале, още е рано.

34
00:02:00,830 --> 00:02:02,330
Защо не пием повече?

35
00:02:02,360 --> 00:02:04,050
Уей Ду, нека поговорим утре.

36
00:02:04,360 --> 00:02:06,100
окей Ще те върна да си починеш.

37
00:02:06,160 --> 00:02:06,760
Няма нужда.

38
00:02:06,890 --> 00:02:08,090
Просто попитайте слуга

39
00:02:08,120 --> 00:02:09,520
да ми каже как да се върна.

40
00:02:09,830 --> 00:02:10,430
окей

41
00:02:11,440 --> 00:02:12,190
Пазачи!

42
00:02:12,760 --> 00:02:13,370
генерал.

43
00:02:13,970 --> 00:02:15,230
Изпратете генерала обратно на почивка.

44
00:02:15,470 --> 00:02:16,150
да

45
00:02:17,160 --> 00:02:18,270
Сега ще се върна.

46
00:02:18,290 --> 00:02:18,900
окей

47
00:02:35,110 --> 00:02:36,910
Толкова много боли.

48
00:02:37,860 --> 00:02:39,790
Dengdeng, как си?

49
00:02:41,200 --> 00:02:42,020
Вие сте тук.

50
00:02:42,870 --> 00:02:44,280
Чух, че те боли глава.

51
00:02:44,840 --> 00:02:45,700
ти добре ли си

52
00:02:47,130 --> 00:02:49,079
добре съм ти добре ли си

53
00:02:51,240 --> 00:02:52,940
Мисля, че нещо не е наред с вашия лейтенант.

54
00:02:54,280 --> 00:02:55,030
генерал.

55
00:02:55,579 --> 00:02:57,420
Генерал Ян отиде в стаята на г-жа Ю.

56
00:02:57,710 --> 00:02:58,430
какво?

57
00:03:04,990 --> 00:03:06,080
Защо го каза?

58
00:03:06,240 --> 00:03:07,660
Защото излъга.

59
00:03:08,000 --> 00:03:09,640
Баща ми очевидно е оставил следа.

60
00:03:09,710 --> 00:03:11,240
Той каза, че е отишъл по посока на подземния дворец.

61
00:03:11,560 --> 00:03:12,550
Но когато отиде там,

62
00:03:12,570 --> 00:03:14,210
той дори не го провери или погледна,

63
00:03:14,250 --> 00:03:15,280
и тогава той го отрече.

64
00:03:15,340 --> 00:03:16,600
Не е ли странно?

65
00:03:17,400 --> 00:03:18,030
освен това

66
00:03:18,310 --> 00:03:20,650
пред двора му има две азалии.

67
00:03:21,020 --> 00:03:22,640
Това са азалиите от Дандонг.

68
00:03:23,000 --> 00:03:25,860
Те са разработени и култивирани от известен човек през последните десетилетия.

69
00:03:26,370 --> 00:03:27,570
Те са много скъпи.

70
00:03:27,600 --> 00:03:28,960
Не можете да ги купите отвън.

71
00:03:29,360 --> 00:03:31,250
Баща ми положи много усилия

72
00:03:31,440 --> 00:03:33,060
да взема две азалии за майка ми.

73
00:03:33,100 --> 00:03:35,610
Не мислите ли, че е още по-странно, че можеше

74
00:03:35,630 --> 00:03:36,820
да ги получите толкова лесно?

75
00:03:38,780 --> 00:03:40,430
Вашето съмнение е основателно.

76
00:03:40,829 --> 00:03:43,360
Но Wei Du и аз сме приятели от повече от десет години.

77
00:03:43,590 --> 00:03:45,150
Той е прав и мил.

78
00:03:45,370 --> 00:03:47,210
Може би той има причина за това и това е неудобно

79
00:03:47,240 --> 00:03:48,530
за да ни разкаже за това.

80
00:03:48,590 --> 00:03:50,910
Не сте го виждали от 3000 години.

81
00:03:50,950 --> 00:03:52,270
Хората се променят.

82
00:03:52,490 --> 00:03:54,200
Трябва да внимаваш.

83
00:03:54,410 --> 00:03:55,530
аз знам

84
00:03:57,130 --> 00:03:58,710
Ще ти дам повече енергия.

85
00:03:58,730 --> 00:04:00,450
Тогава можете да заспите по-добре.

86
00:04:00,500 --> 00:04:02,060
Не е достатъчно само да ми даде енергия.

87
00:04:02,170 --> 00:04:04,570
Наказвам те да оправиш леглото на началника.

88
00:04:06,830 --> 00:04:07,930
Защо ме наказваш?

89
00:04:08,040 --> 00:04:09,190
Разбира се, че трябва да те накажа.

90
00:04:09,580 --> 00:04:11,780
Защото те интересува само твоят приятел

91
00:04:11,810 --> 00:04:12,860
и забрави жена си.

92
00:04:13,790 --> 00:04:14,630
Ще го направиш ли или не?

93
00:04:16,060 --> 00:04:17,019
Ако не, просто го забравете.

94
00:04:17,620 --> 00:04:19,440
Вашите приятели са като вашите крайници.

95
00:04:19,470 --> 00:04:20,990
Жените са като дрехите.

96
00:04:32,950 --> 00:04:34,360
за да ми се отплати,

97
00:04:34,790 --> 00:04:36,909
също ми помогни да оправя леглото утре сутрин.

98
00:04:38,120 --> 00:04:38,760
окей

99
00:04:38,900 --> 00:04:40,800
След като станеш утре сутрин,

100
00:04:40,909 --> 00:04:43,450
Ще дойда в стаята ти, за да ти оправя леглото.

101
00:04:45,020 --> 00:04:48,020
Трудно е да тичаш наоколо.

102
00:04:48,460 --> 00:04:49,590
Какво ще кажете за вас

103
00:04:50,930 --> 00:04:51,760
остана тук?

104
00:04:53,610 --> 00:04:54,370
Да остана тук?

105
00:04:57,850 --> 00:04:58,730
окей

106
00:04:59,130 --> 00:05:00,610
Нека просто спим заедно.

107
00:05:00,840 --> 00:05:02,000
Не съжалявай.

108
00:05:04,150 --> 00:05:05,990
Защо да съжалявам?

109
00:05:10,840 --> 00:05:11,600
генерал.

110
00:05:12,270 --> 00:05:13,510
Отидохте в грешната стая.

111
00:05:13,690 --> 00:05:15,890
Моля, позволете ми да ви върна да си починете.

112
00:05:16,160 --> 00:05:17,730
Вашият генерал не е отишъл в грешната стая.

113
00:05:17,850 --> 00:05:19,460
Той ще спи в моята стая тази вечер.

114
00:05:22,630 --> 00:05:24,810
Генерале, вашата стая

115
00:05:24,880 --> 00:05:26,400
беше украсен от мен според

116
00:05:26,430 --> 00:05:27,730
вашите предпочитания, които сте имали.

117
00:05:27,990 --> 00:05:29,420
Няма ли да погледнеш?

118
00:05:29,490 --> 00:05:30,340
Вашият генерал няма нужда да...

119
00:05:30,380 --> 00:05:31,400
добре разбрах го

120
00:05:31,660 --> 00:05:32,690
Ще се върна в стаята си.

121
00:05:34,240 --> 00:05:35,250
ще си взема отпуск.

122
00:05:46,850 --> 00:05:48,140
трябва да се върна.

123
00:05:48,350 --> 00:05:49,750
Все още имаме много време.

124
00:05:51,800 --> 00:05:53,450
забрави го просто се шегувах

125
00:05:53,480 --> 00:05:55,750
Този път ще те спестя.

126
00:05:55,780 --> 00:05:56,620
Върни се да спиш.

127
00:05:58,420 --> 00:05:59,300
тръгвам си

128
00:06:02,910 --> 00:06:03,710
Между другото

129
00:06:03,990 --> 00:06:06,530
хората тук са много чувствителни към Духовния клан.

130
00:06:06,550 --> 00:06:08,640
Тези дни трябва да сте по-внимателни.

131
00:06:08,860 --> 00:06:10,150
когато не съм наоколо,

132
00:06:10,170 --> 00:06:11,700
не изразходвайте енергията.

133
00:06:12,170 --> 00:06:13,740
аз знам не се притеснявай

134
00:06:13,890 --> 00:06:14,940
Вие също трябва да внимавате.

135
00:06:15,000 --> 00:06:16,480
Не спете твърде дълбоко през нощта.

136
00:06:31,740 --> 00:06:33,409
Как смееш, Уей Ду!

137
00:06:33,590 --> 00:06:37,030
Нека да видя какво си намислил.

138
00:06:41,960 --> 00:06:44,270
Ли беше наранен от Призрачните лози.

139
00:06:44,550 --> 00:06:45,720
Раната е разязвена.

140
00:06:45,940 --> 00:06:47,830
Всички лекари в града казаха, че не може да се излекува.

141
00:06:48,340 --> 00:06:49,170
страхувам се

142
00:06:49,540 --> 00:06:51,510
само като си отреже ръката може да оцелее.

143
00:06:52,670 --> 00:06:55,750
Генерале, имате енергийното ядро ​​на Духовния клан в тялото си.

144
00:06:56,120 --> 00:06:57,510
Твърди се, че може да помогне за създаването на плът и кости.

145
00:06:58,180 --> 00:07:00,470
Моля, спасете го, генерале.

146
00:07:24,790 --> 00:07:26,730
Генерал Ян, това е невероятно.

147
00:07:27,590 --> 00:07:28,890
Кажете благодаря на генерала.

148
00:07:29,280 --> 00:07:30,420
Благодаря ви, генерал Ян.

149
00:07:31,300 --> 00:07:32,150
Отиди и си почини.

150
00:07:32,390 --> 00:07:32,940
да

151
00:07:38,390 --> 00:07:40,530
Това енергийно ядро ​​наистина е магически обект.

152
00:07:41,190 --> 00:07:41,830
генерал.

153
00:07:42,460 --> 00:07:43,610
С тази свръхестествена способност,

154
00:07:44,110 --> 00:07:46,260
можете да прогоните всички онези, които са от клана на духовете.

155
00:07:47,070 --> 00:07:49,510
Това принадлежи на Светицата от Духовния Клан.

156
00:07:49,890 --> 00:07:52,250
Как може лесно да се използва за убиване на хора от Духовния клан?

157
00:07:55,400 --> 00:07:56,480
прав си

158
00:07:59,510 --> 00:08:00,290
Уей Ду.

159
00:08:00,560 --> 00:08:02,830
Как върви въпросът за прахоустойчивото мънисто?

160
00:08:03,650 --> 00:08:04,380
Все още няма новини.

161
00:08:05,190 --> 00:08:06,950
Наредих на хората да го търсят

162
00:08:06,990 --> 00:08:08,030
из целия град.

163
00:08:08,580 --> 00:08:10,570
Вярвам, че скоро ще има новини.

164
00:08:11,190 --> 00:08:13,920
ще си взема отпуск.

165
00:08:21,580 --> 00:08:23,270
Г-жо Ю, къде отивате?

166
00:08:23,380 --> 00:08:24,320
Време е за обяд.

167
00:08:24,560 --> 00:08:26,140
не съм гладен Имам какво да правя.

168
00:08:26,430 --> 00:08:28,250
Г-жо Ю, търсите ли генерал Ян?

169
00:08:30,450 --> 00:08:31,380
Генерал Ян беше поканен

170
00:08:31,410 --> 00:08:33,169
от генерал Уей рано сутринта, за да обсъдим нещо.

171
00:08:36,049 --> 00:08:36,950
Какво ще кажете за това?

172
00:08:37,250 --> 00:08:38,970
Отиваш ли някъде другаде с мен?

173
00:08:42,030 --> 00:08:42,990
окей Просто тръгни с нея.

174
00:08:43,020 --> 00:08:43,960
дай ми го

175
00:08:43,980 --> 00:08:45,070
Нека ти помогна да го вземеш вътре.

176
00:08:50,300 --> 00:08:51,550
Остави ме да го направя.

177
00:08:51,930 --> 00:08:52,810
дай ми го

178
00:08:53,550 --> 00:08:54,230
дай ми го

179
00:08:54,620 --> 00:08:57,350
Коя ера е сега? И все още играеш това?

180
00:08:57,600 --> 00:08:58,310
скучно е

181
00:08:58,340 --> 00:08:59,270
Г-жа Ю.

182
00:08:59,290 --> 00:09:00,450
Отпуснете се, отпуснете се.

183
00:09:01,250 --> 00:09:05,960
Какво ще кажеш да те науча да играеш нещо ново днес?

184
00:09:06,510 --> 00:09:07,620
Какво е?

185
00:09:09,620 --> 00:09:10,700
какво е това

186
00:09:10,990 --> 00:09:12,330
- Никога не съм го виждал. - Никога не съм го виждал.

187
00:09:13,130 --> 00:09:14,360
Квадратно е. Вижте.

188
00:09:14,490 --> 00:09:15,100
какво правиш

189
00:09:15,270 --> 00:09:16,030
Голям! Голям!

190
00:09:16,150 --> 00:09:17,840
малък! малък! малък!

191
00:09:19,370 --> 00:09:20,890
хайде Да играем заедно.

192
00:09:21,030 --> 00:09:21,620
побързайте

193
00:09:21,680 --> 00:09:22,640
-Хайде де. -Добре. да играем

194
00:09:22,690 --> 00:09:25,810
Залагайте.

195
00:09:25,890 --> 00:09:27,880
-Голям! -Малък! малък!

196
00:09:29,320 --> 00:09:30,170
малък.

197
00:09:30,710 --> 00:09:32,010
Кой смее да залага с мен?

198
00:09:32,410 --> 00:09:33,810
Остави ме да го направя. Остави ме да го направя. Остави ме да го направя.

199
00:09:34,030 --> 00:09:35,840
Г-жо Ю, на какво залагате?

200
00:09:37,040 --> 00:09:38,360
Тези, които губят

201
00:09:38,580 --> 00:09:39,660
трябва да сваля дрехите.

202
00:09:41,660 --> 00:09:42,970
Отново. Отново.

203
00:09:43,630 --> 00:09:45,750
какво? Не смееш ли?

204
00:09:46,410 --> 00:09:47,290
Какво ще кажете за това?

205
00:09:47,730 --> 00:09:49,890
Ако загубя, ще съблека всичките си дрехи.

206
00:09:50,000 --> 00:09:51,940
Ако загубите, трябва само да свалите горнищата си.

207
00:09:53,720 --> 00:09:54,840
окей няма проблеми

208
00:09:55,410 --> 00:09:56,100
Остави ме да го направя.

209
00:09:56,740 --> 00:09:57,670
Обзалагам се, че е голямо.

210
00:09:58,540 --> 00:10:00,110
Голям! Голям! Голям!

211
00:10:00,170 --> 00:10:01,930
Голям! Голям! Голям!

212
00:10:02,060 --> 00:10:03,770
Голям. малък.

213
00:10:03,830 --> 00:10:06,470
Голям! Голям! Голям!

214
00:10:06,500 --> 00:10:07,820
Залагайте.

215
00:10:07,840 --> 00:10:11,600
Голям! Голям! Голям!

216
00:10:12,410 --> 00:10:13,690
Просто признайте поражението.

217
00:10:14,190 --> 00:10:14,790
Свалете горнището си.

218
00:10:15,500 --> 00:10:17,050
Наистина ли, г-жо Ю?

219
00:10:19,020 --> 00:10:19,680
хайде

220
00:10:20,420 --> 00:10:21,270
Учителю,

221
00:10:21,290 --> 00:10:22,780
Син и аз отидохме да се изкъпем в банята,

222
00:10:23,080 --> 00:10:23,980
и измамил пазач.

223
00:10:24,040 --> 00:10:26,120
Видях тази татуировка на дракон на всичките им тела.

224
00:10:26,450 --> 00:10:28,190
Учителю, намерих нещо.

225
00:10:30,270 --> 00:10:31,270
побързайте

226
00:10:34,040 --> 00:10:34,800
хайде

227
00:10:35,960 --> 00:10:37,910
Учителю, проверих и тренировъчното поле.

228
00:10:37,950 --> 00:10:40,440
Вярно е, че всеки войник има татуировка на дракон.

229
00:10:40,680 --> 00:10:42,120
Всеки ли го има?

230
00:10:43,370 --> 00:10:45,000
Ако всеки го има,

231
00:10:45,020 --> 00:10:46,070
тогава не знам

232
00:10:46,200 --> 00:10:48,080
който уби майка ми.

233
00:10:48,490 --> 00:10:50,060
Току що озвучих Wei Du.

234
00:10:50,080 --> 00:10:51,480
Той категорично отрече.

235
00:10:53,130 --> 00:10:54,910
Чудя се къде е баща ми сега.

236
00:10:55,250 --> 00:10:56,250
Откри ли той

237
00:10:56,270 --> 00:10:57,670
драконовите татуировки по телата им?

238
00:11:01,380 --> 00:11:02,650
Госпожо, върнах се.

239
00:11:03,960 --> 00:11:04,590
Син.

240
00:11:06,490 --> 00:11:07,060
как е

241
00:11:07,700 --> 00:11:08,920
Намерихте ли някакви улики?

242
00:11:09,100 --> 00:11:10,530
Претърсих цялото казино.

243
00:11:10,570 --> 00:11:12,700
Не намерих знака, оставен от вожд Ю.

244
00:11:13,260 --> 00:11:14,940
Не намерихте ли белег?

245
00:11:17,650 --> 00:11:18,650
Това копеле Уей Ду!

246
00:11:18,680 --> 00:11:19,760
Той наистина ме излъга.

247
00:11:19,940 --> 00:11:21,420
Ако баща ми си отиде,

248
00:11:21,460 --> 00:11:23,310
това означава, че е свършил задачата.

249
00:11:23,340 --> 00:11:24,170
Според навиците си,

250
00:11:24,200 --> 00:11:25,160
след като завърши задача,

251
00:11:25,190 --> 00:11:26,750
със сигурност ще отиде в казиното да залага.

252
00:11:27,040 --> 00:11:27,950
но сега,

253
00:11:28,060 --> 00:11:29,980
няма новини за него в казиното.

254
00:11:30,030 --> 00:11:30,880
Това означава

255
00:11:31,460 --> 00:11:32,650
все още е в града.

256
00:11:33,470 --> 00:11:34,400
Още ли сте в града?

257
00:11:34,790 --> 00:11:36,310
Защо Wei Du ни излъга?

258
00:11:38,800 --> 00:11:40,390
Той иска да стоя далеч от Лу Ян,

259
00:11:40,430 --> 00:11:41,670
и се опитва да си прави номера с мен.

260
00:11:42,230 --> 00:11:44,180
Нека разбера какво е намислил.

261
00:11:56,350 --> 00:11:57,750
Къде е генерал Уей?

262
00:11:58,590 --> 00:12:00,190
Генерал Уей излезе да направи нещо.

263
00:12:04,440 --> 00:12:07,310
Чух, че всички войници от армията Шу са опитни в бойните изкуства.

264
00:12:07,540 --> 00:12:08,460
Какво ще кажете за нас

265
00:12:08,700 --> 00:12:09,670
има ли състезание?

266
00:12:16,630 --> 00:12:17,580
Г-жа Ю.

267
00:12:19,290 --> 00:12:20,440
Добър си в владеенето на меча.

268
00:12:20,540 --> 00:12:22,630
Значи лейтенант Вей е в имението.

269
00:12:23,230 --> 00:12:25,960
Защо нямаме състезание?

270
00:12:27,530 --> 00:12:28,330
Г-жо Ю,

271
00:12:29,090 --> 00:12:31,320
вие сте високият гост на генерала.

272
00:12:31,410 --> 00:12:32,370
какво?

273
00:12:32,780 --> 00:12:34,380
Страхувате ли се, лейтенант Вей?

274
00:12:38,750 --> 00:12:39,510
Г-жа Ю.

275
00:12:39,790 --> 00:12:42,080
какво? Не смееш да се биеш?

276
00:12:43,090 --> 00:12:44,460
Остриетата нямат очи.

277
00:12:45,270 --> 00:12:46,720
Това е просто състезание.

278
00:12:47,030 --> 00:12:48,390
Има ли някаква тайна

279
00:12:48,480 --> 00:12:50,210
в уменията на лейтенант Вей в бойните изкуства?

280
00:12:50,320 --> 00:12:51,320
Страхувате ли се, че ще ги науча?

281
00:12:57,990 --> 00:12:59,900
Лейтенант Вей е добър в бойните изкуства.

282
00:13:04,870 --> 00:13:06,100
Ако не беше ти...

283
00:13:06,430 --> 00:13:08,080
Ако не беше Духовният клан...

284
00:13:18,150 --> 00:13:19,240
какво правиш

285
00:13:21,980 --> 00:13:23,010
аз... това...

286
00:13:25,130 --> 00:13:25,680
генерал.

287
00:13:25,770 --> 00:13:26,560
Дъндън!

288
00:13:28,150 --> 00:13:29,470
Генерале, аз...

289
00:13:43,620 --> 00:13:45,410
добре съм Преструвах се.

290
00:13:45,480 --> 00:13:47,040
Знам, че си се преструвал.

291
00:13:48,520 --> 00:13:49,980
какво знаеш

292
00:13:50,390 --> 00:13:51,270
Сега, вие само знаете

293
00:13:51,310 --> 00:13:53,220
да бъда с Уей Ду всеки ден.

294
00:13:53,240 --> 00:13:54,560
Изобщо не ти пука за мен.

295
00:13:57,860 --> 00:13:58,730
честно казано,

296
00:13:58,760 --> 00:14:00,760
не мислиш ли, че Wei Du е подозрителен?

297
00:14:00,800 --> 00:14:02,450
Оставаш с него всеки ден.

298
00:14:02,540 --> 00:14:04,180
Не мислиш ли, че той не прави нищо добро?

299
00:14:06,540 --> 00:14:09,370
Тогава Уей и аз се бихме заедно с риск за живота си на бойното поле.

300
00:14:09,430 --> 00:14:11,170
Бяхме добри братя, които можеха да умрат един за друг.

301
00:14:11,190 --> 00:14:12,310
Все още му вярвам.

302
00:14:13,080 --> 00:14:14,040
Добре.

303
00:14:14,130 --> 00:14:15,250
Вярваш ли му?

304
00:14:15,420 --> 00:14:17,050
Значи ми нямате доверие?

305
00:14:17,460 --> 00:14:18,350
Лу Ян, нека те попитам.

306
00:14:18,440 --> 00:14:19,590
Изберете между него и мен.

307
00:14:19,630 --> 00:14:20,430
Кой от нас ще изберете?

308
00:14:23,260 --> 00:14:24,190
Не, Дендън.

309
00:14:24,260 --> 00:14:25,350
Спрете да се забърквате.

310
00:14:25,370 --> 00:14:26,400
Кой се бърка?

311
00:14:26,460 --> 00:14:27,480
Защо мислиш, че се забърквам?

312
00:14:27,510 --> 00:14:28,460
Аз ли се бъркам така?

313
00:14:28,490 --> 00:14:29,640
Лу Ян, глупак такъв!

314
00:14:29,670 --> 00:14:30,990
Ти нямаш съвест.

315
00:14:31,040 --> 00:14:32,000
След като се появи,

316
00:14:32,030 --> 00:14:33,970
дори сега не ми вярваш?

317
00:14:34,770 --> 00:14:36,380
Не че ти нямам доверие.

318
00:14:36,400 --> 00:14:38,570
Трябва да има някакво недоразумение между вас двамата.

319
00:14:38,680 --> 00:14:40,580
Той не е интригант.

320
00:14:40,600 --> 00:14:42,240
Какво недоразумение? Без недоразумения.

321
00:14:42,280 --> 00:14:43,290
Нека ти кажа.

322
00:14:43,860 --> 00:14:44,750
Жалко, че

323
00:14:44,770 --> 00:14:46,870
Вей Ду не играе в пиеса за битката на императорския харем.

324
00:14:47,120 --> 00:14:49,970
Няма да позволя на генерала да повтори същата грешка.

325
00:15:22,760 --> 00:15:23,840
Джу Жун!

326
00:15:28,080 --> 00:15:29,120
Джу Жун!

327
00:15:30,160 --> 00:15:31,670
Джу Жун! излезте!

328
00:15:33,900 --> 00:15:36,810
Доволен ли си от срещата със стария си приятел?

329
00:15:37,240 --> 00:15:38,640
Уредих за теб?

330
00:15:42,940 --> 00:15:44,260
ти си

331
00:15:44,770 --> 00:15:47,280
който ги примами тук, за да търсят Прахоустойчивото мънисто.

332
00:15:51,530 --> 00:15:53,500
Това, което искате, е завръщането на генерал Лу

333
00:15:54,060 --> 00:15:56,580
така че да изпълните великата кауза на Шу в ума си.

334
00:15:57,450 --> 00:15:59,240
Що се отнася до това как го доведох тук,

335
00:15:59,730 --> 00:16:01,380
защо те интересува

336
00:16:02,350 --> 00:16:03,190
генерал.

337
00:16:04,710 --> 00:16:05,590
влизай

338
00:16:08,920 --> 00:16:11,090
Но вие ясно знаете, че прахоустойчивото мънисто е...

339
00:16:11,130 --> 00:16:12,360
Какво от това?

340
00:16:13,630 --> 00:16:16,180
Притеснявате ли се, че генерал Ян, на когото толкова държите,

341
00:16:16,720 --> 00:16:18,360
ще те изостави

342
00:16:19,130 --> 00:16:20,630
заради тази жена?

343
00:16:20,780 --> 00:16:23,810
Нашият генерал е добронамерен и много се грижи за поданиците си.

344
00:16:24,120 --> 00:16:25,550
Как би бил такъв?

345
00:16:25,910 --> 00:16:26,960
добре

346
00:16:29,600 --> 00:16:31,560
Доведете Ю Денгдън при мен.

347
00:16:32,910 --> 00:16:36,440
Ще получим съответно каквото ни трябва и тогава ще сме квит.

348
00:16:37,520 --> 00:16:39,620
Всички ли са хората в древния град Шу

349
00:16:40,510 --> 00:16:42,150
по-важно

350
00:16:43,500 --> 00:16:45,100
отколкото Yu Dengdeng?

351
00:16:45,900 --> 00:16:47,420
вярвам ти

352
00:16:48,630 --> 00:16:50,230
имайте собствена преценка, генерал Уей.

353
00:16:57,940 --> 00:17:00,450
Генерале, намерихме прахоустойчивото мънисто.

354
00:17:01,220 --> 00:17:02,470
Намира се точно в подземния дворец.

355
00:17:06,440 --> 00:17:08,339
Призрачните лози са много опасни.

356
00:17:08,910 --> 00:17:09,990
Ако искаме да влезем вътре,

357
00:17:10,069 --> 00:17:11,630
трябва да поставим живи същества там

358
00:17:11,660 --> 00:17:12,980
първо да привлече вниманието им.

359
00:17:24,700 --> 00:17:25,369
Учителю,

360
00:17:25,540 --> 00:17:27,619
Не очаквах Древният Шу да е толкова богат.

361
00:17:27,770 --> 00:17:29,040
Има толкова много мъниста.

362
00:17:29,260 --> 00:17:30,690
Кое според вас е прахоустойчивото мънисто?

363
00:17:31,310 --> 00:17:33,010
Прахоустойчивото мънисто е рядко съкровище.

364
00:17:33,500 --> 00:17:35,730
Говори се, че след смъртта на първия император на Шу,

365
00:17:35,810 --> 00:17:37,520
прахоустойчивото мънисто и други съкровища бяха скрити

366
00:17:37,540 --> 00:17:39,190
вътре в светилището на Шу.

367
00:17:41,640 --> 00:17:42,310
Смятате ли

368
00:17:42,340 --> 00:17:43,570
те са странни днес?

369
00:17:44,300 --> 00:17:46,070
Играха на зарове и се къпаха в банята

370
00:17:46,100 --> 00:17:46,940
с нас вчера.

371
00:17:46,960 --> 00:17:48,650
Днес дори не смеят да ни погледнат.

372
00:17:49,280 --> 00:17:51,280
Генерал Уей е твърде властен.

373
00:17:51,550 --> 00:17:52,720
Толкова ги е страх от него да бъде такъв.

374
00:17:54,290 --> 00:17:55,330
така мисля.

375
00:17:59,330 --> 00:18:00,640
Е генерал Вей

376
00:18:00,750 --> 00:18:02,400
ревнив, че си твърде близо до Лу Ян,

377
00:18:02,580 --> 00:18:03,820
значи той се е съюзил с тях, за да ни маргинализира?

378
00:18:03,900 --> 00:18:04,630
Ако случаят е такъв,

379
00:18:04,720 --> 00:18:06,610
Генерал Уей може да оцелее поне няколко рунда

380
00:18:06,780 --> 00:18:08,420
в пиеса за битката на императорския харем.

381
00:18:09,490 --> 00:18:12,080
Въпреки че е могъщ, аз не съм обикновена жена.

382
00:18:13,760 --> 00:18:14,590
Гао.

383
00:18:14,720 --> 00:18:16,480
Резултатът пет-пет-шест от играта със зарове

384
00:18:16,630 --> 00:18:18,010
вчера беше наистина невероятно.

385
00:18:18,040 --> 00:18:19,420
Нека се състезаваме в играта друг ден.

386
00:18:19,520 --> 00:18:20,280
какво мислиш

387
00:18:20,400 --> 00:18:21,310
Г-жо Ю,

388
00:18:22,110 --> 00:18:24,290
нашата армия е заета с интензивни тренировки всеки ден.

389
00:18:24,950 --> 00:18:27,240
Страхувам се, че нямат време да си играят с теб.

390
00:18:29,700 --> 00:18:31,010
Ако не можете да се въздържите да не играете играта,

391
00:18:31,290 --> 00:18:32,640
Мога да помоля някой да намери

392
00:18:32,660 --> 00:18:34,080
няколко безделници от града

393
00:18:34,270 --> 00:18:35,490
да го играя с вас.

394
00:18:36,470 --> 00:18:38,780
Генерал Уей, това, което казвате

395
00:18:38,930 --> 00:18:40,400
не звучи приятелски.

396
00:18:40,540 --> 00:18:42,020
Просто искам да ти напомня

397
00:18:42,550 --> 00:18:45,010
да не съсипвам добрия дух на моята армия.

398
00:18:45,120 --> 00:18:46,280
-Искам също да ти напомня... -Дънгън.

399
00:18:47,450 --> 00:18:49,320
По-добре да отидем да намерим прахоустойчивото мънисто сега.

400
00:18:51,010 --> 00:18:51,700
Уей Ду.

401
00:18:51,740 --> 00:18:52,270
да

402
00:18:52,290 --> 00:18:53,570
Колко сме далече от хазната?

403
00:18:53,830 --> 00:18:54,590
Скоро ще сме там.

404
00:18:54,620 --> 00:18:55,180
да вървим

405
00:18:55,200 --> 00:18:55,840
да

406
00:18:56,420 --> 00:18:58,440
Времето изтича. Нека побързаме.

407
00:18:58,680 --> 00:18:59,270
да

408
00:19:24,190 --> 00:19:24,950
генерал.

409
00:19:38,620 --> 00:19:39,420
Намалете гласа си.

410
00:19:57,090 --> 00:19:58,790
Това ли е храмът на предците на вашето семейство?

411
00:20:00,050 --> 00:20:02,490
Моля, отидете до Mu Pool и си измийте ръцете.

412
00:20:02,730 --> 00:20:03,770
След това вземете лък

413
00:20:04,150 --> 00:20:07,090
за да покаже уважение към всички бивши императори на Шу.

414
00:20:08,490 --> 00:20:11,710
[Паметна плоча на императрица Гао Яо на Шу]

415
00:20:08,490 --> 00:20:11,710
[Мемориална плоча на императора на Шу Байгуан Гаоджао]

416
00:20:34,310 --> 00:20:36,150
[Паметна плоча на императрица Гао Яо на Шу]

417
00:20:34,310 --> 00:20:36,150
[Мемориална плоча на императора на Шу Байгуан Гаоджао]

418
00:20:40,870 --> 00:20:41,620
генерал.

419
00:21:05,190 --> 00:21:07,310
Генерале, моля.

420
00:21:08,920 --> 00:21:09,830
Как да си измия ръцете?

421
00:21:09,990 --> 00:21:11,120
Просто го направете нормално.

422
00:21:23,850 --> 00:21:24,490
коленичи.

423
00:21:30,830 --> 00:21:31,430
майстор.

424
00:21:31,790 --> 00:21:32,670
Поклон.

425
00:21:41,180 --> 00:21:42,730
[Паметна плоча на императрица Гао Яо на Шу]

426
00:21:41,180 --> 00:21:42,730
[Мемориална плоча на императора на Шу Байгуан Гаоджао]

427
00:21:50,490 --> 00:21:51,500
Правейки това,

428
00:21:51,850 --> 00:21:53,610
смята ли се, че си отдал уважение към родителите си?

429
00:21:55,410 --> 00:21:56,290
какво мислиш

430
00:21:56,820 --> 00:21:57,900
Тъй като отдадохме уважение на вашите родители,

431
00:21:57,920 --> 00:21:59,440
вече сме официално женени.

432
00:21:59,670 --> 00:22:01,910
Ще видя кой ще се състезава с мен за теб в бъдеще.

433
00:22:04,980 --> 00:22:05,830
Генерал Вей.

434
00:22:05,990 --> 00:22:07,940
Откакто си измихме ръцете и се поклонихме на предците,

435
00:22:07,960 --> 00:22:09,850
можеш ли да ни заведеш вътре сега?

436
00:22:10,680 --> 00:22:12,570
Ще вляза вътре с генерала.

437
00:22:13,110 --> 00:22:15,980
Вие и Пенг можете да почакате тук.

438
00:22:16,480 --> 00:22:17,310
защо

439
00:22:17,540 --> 00:22:20,930
Вътре е тайната съкровищница на кралското семейство Шу.

440
00:22:21,150 --> 00:22:23,660
Само членовете на кралското семейство на Шу могат да влязат.

441
00:22:23,920 --> 00:22:26,130
Вие и Пенг сте аутсайдери в крайна сметка.

442
00:22:26,600 --> 00:22:27,780
Неудобно ви е да влизате.

443
00:22:28,420 --> 00:22:30,300
Ще оставя тези войници при вас.

444
00:22:30,570 --> 00:22:33,100
Можете да чакате тук с лекота за момента.

445
00:22:33,420 --> 00:22:34,720
Няма да е опасно.

446
00:22:35,590 --> 00:22:36,330
генерал Вей,

447
00:22:36,500 --> 00:22:38,720
ти също не си член на кралското семейство, нали?

448
00:22:39,100 --> 00:22:41,660
Лу Ян и аз се оженихме и изпълнихме официалната сватбена церемония.

449
00:22:41,730 --> 00:22:43,130
Как така можете да влезете

450
00:22:43,150 --> 00:22:44,980
но станах аутсайдер?

451
00:22:45,420 --> 00:22:47,400
Dengdeng, вие двамата ме изчакайте тук.

452
00:22:47,430 --> 00:22:48,570
ще се върна скоро.

453
00:22:51,880 --> 00:22:53,600
окей ще те послушам

454
00:22:54,020 --> 00:22:54,940
Върнете се рано.

455
00:22:55,760 --> 00:22:56,510
не се притеснявай

456
00:22:58,970 --> 00:23:00,290
Генерале, моля.

457
00:23:17,740 --> 00:23:18,550
генерал.

458
00:23:22,900 --> 00:23:24,070
Преди три хиляди години,

459
00:23:24,480 --> 00:23:26,350
Духовният клан слезе от небето,

460
00:23:26,460 --> 00:23:28,060
нахлу в страната ни,

461
00:23:28,990 --> 00:23:30,770
ограбиха и убиха народа ни.

462
00:23:32,530 --> 00:23:35,210
Където и да отиде Духовният клан, хората живееха в мизерия.

463
00:23:35,890 --> 00:23:39,580
За щастие, бившият император и вие последователно

464
00:23:40,190 --> 00:23:42,350
ни накара да се бием с врага на бойното поле.

465
00:23:43,340 --> 00:23:44,970
Десетки хиляди наши хора бяха пожертвани,

466
00:23:45,600 --> 00:23:48,900
и най-накрая прогонихме Духовния клан на 50 километра от Шу.

467
00:23:50,090 --> 00:23:51,220
за съжаление,

468
00:23:51,790 --> 00:23:53,500
накрая се провалихме.

469
00:23:54,040 --> 00:23:57,330
Не можахме да убием всички членове на Духовния клан.

470
00:24:02,370 --> 00:24:05,740
Генерале, тайната съкровищница е напред.

471
00:24:21,840 --> 00:24:23,710
Генерале, моля.

472
00:24:30,460 --> 00:24:33,260
Генерале, нещото, което търсите

473
00:24:33,810 --> 00:24:35,040
е точно тук.

474
00:24:47,230 --> 00:24:48,260
Мечът с шарка на дракон?

475
00:24:49,550 --> 00:24:51,430
Преди беше личното ти оръжие.

476
00:24:52,430 --> 00:24:53,860
след войната,

477
00:24:54,010 --> 00:24:56,930
Опитах всичко възможно да го върна,

478
00:24:57,560 --> 00:24:59,190
и го е запазил до сега.

479
00:25:12,030 --> 00:25:14,340
От името на десетките хиляди войници, загинали преди 3000 години,

480
00:25:14,840 --> 00:25:16,520
Надявам се, че можеш да държиш меча отново,

481
00:25:17,050 --> 00:25:20,080
изгонете Духовния клан на деветте континента и ги убийте всички.

482
00:25:22,610 --> 00:25:25,470
Не дойдох тук за меча с шарка на дракон.

483
00:25:26,460 --> 00:25:27,700
Къде е прахоустойчивото зърно?

484
00:25:29,630 --> 00:25:30,390
генерал,

485
00:25:31,490 --> 00:25:32,610
ти си толкова умен човек.

486
00:25:33,250 --> 00:25:34,850
Позволихте ми да водя пътя веднага щом влязохме в подземния дворец.

487
00:25:35,700 --> 00:25:37,240
Трябва да сте знаели

488
00:25:37,750 --> 00:25:39,190
Влизал съм и излизал от подземния дворец много пъти,

489
00:25:39,670 --> 00:25:41,420
така че знам всичко за това място.

490
00:25:42,480 --> 00:25:43,480
в такъв случай

491
00:25:44,190 --> 00:25:45,320
Не трябва да го крия.

492
00:25:46,160 --> 00:25:48,400
Прахоустойчивото мънисто наистина е скрито в този подземен дворец.

493
00:25:50,430 --> 00:25:51,830
След като вземете този меч

494
00:25:52,730 --> 00:25:54,550
да ни накара да убием духовния клан,

495
00:25:55,170 --> 00:25:56,530
Ще дам прахоустойчивото мънисто

496
00:25:56,950 --> 00:25:57,870
към вас.

497
00:26:00,390 --> 00:26:03,520
Сега войната между хората и Духовния клан е утихнала.

498
00:26:04,270 --> 00:26:05,850
Нямам намерение да убивам с този меч.

499
00:26:08,870 --> 00:26:09,900
генерал,

500
00:26:11,420 --> 00:26:14,510
забравихте ли волята на покойния бивш император да изгони Духовния клан?

501
00:26:16,270 --> 00:26:18,070
Забравихте ли

502
00:26:18,580 --> 00:26:20,200
какво бившият император

503
00:26:20,790 --> 00:26:22,430
каза ти, когато моделът на дракона

504
00:26:22,450 --> 00:26:24,170
беше татуиран върху тялото ви?

505
00:26:33,080 --> 00:26:34,630
Намерих знака на шарката на дракона

506
00:26:35,320 --> 00:26:36,820
върху земята, която беше останала

507
00:26:36,850 --> 00:26:40,010
от майка ти, преди тя да умре.

508
00:26:40,700 --> 00:26:42,100
Мисля, че този знак

509
00:26:42,570 --> 00:26:44,970
трябва да има какво да прави

510
00:26:45,110 --> 00:26:47,030
който уби майка ти.

511
00:26:48,840 --> 00:26:50,800
Защо имаш драконови шарки по тялото си?

512
00:26:51,560 --> 00:26:52,720
тогава,

513
00:26:53,670 --> 00:26:55,100
другите войници и аз

514
00:26:56,110 --> 00:26:58,780
мислех, че си умрял в джунглата

515
00:26:59,390 --> 00:27:01,030
за да спаси Светицата от Духовния Клан,

516
00:27:01,830 --> 00:27:04,000
така че татуирахме същия модел на дракон

517
00:27:04,320 --> 00:27:05,960
върху собствените ни тела

518
00:27:06,910 --> 00:27:08,540
за да запомните

519
00:27:08,900 --> 00:27:10,440
мисията на нашите войници Шу

520
00:27:10,870 --> 00:27:13,390
да убие всички членове на Духовния клан в света.

521
00:27:15,580 --> 00:27:17,690
Мисията на войниците Шу

522
00:27:17,730 --> 00:27:19,820
е никога да не убиеш всички членове на Духовния клан в света,

523
00:27:20,390 --> 00:27:22,300
а за защита на хората по целия свят

524
00:27:22,420 --> 00:27:23,340
за да могат да живеят спокоен живот.

525
00:27:23,980 --> 00:27:25,370
Ако не елиминираме Духовния клан,

526
00:27:25,920 --> 00:27:27,880
как светът може да бъде мирен?

527
00:27:28,670 --> 00:27:31,500
Генерале, тогава бяхме слаби

528
00:27:32,110 --> 00:27:33,880
и не успяхме да елиминираме Духовния клан.

529
00:27:35,110 --> 00:27:36,690
Но сега имате енергийното ядро.

530
00:27:36,910 --> 00:27:38,340
Това е източникът на енергията на Духовния клан.

531
00:27:38,820 --> 00:27:41,990
Това е най-добрият ни шанс да убием всички членове на Духовния клан.

532
00:27:47,720 --> 00:27:48,800
Минали са 3000 години.

533
00:27:49,460 --> 00:27:51,430
Световете на хората и клана на духовете

534
00:27:51,560 --> 00:27:52,920
вече са интегрирани в един свят.

535
00:27:53,650 --> 00:27:55,970
Те са тясно свързани и не могат да бъдат отделени един от друг.

536
00:27:56,580 --> 00:27:58,380
Невъзможно е и за двете страни

537
00:27:58,470 --> 00:27:59,460
да убие другата страна.

538
00:28:00,870 --> 00:28:01,710
освен това

539
00:28:02,380 --> 00:28:03,430
Yu Dengdeng е наследил

540
00:28:03,460 --> 00:28:05,570
същата вяра в мира, която Юн Си имаше тогава.

541
00:28:06,450 --> 00:28:07,580
Вярвам, че тя може да направи

542
00:28:07,630 --> 00:28:08,940
мъдър избор.

543
00:28:09,460 --> 00:28:10,570
Аз също вярвам

544
00:28:10,790 --> 00:28:12,580
тя може да води хората и Духовния клан

545
00:28:12,600 --> 00:28:14,390
да продължим да живеем заедно в мир.

546
00:28:16,870 --> 00:28:18,360
Как да се доверим

547
00:28:19,200 --> 00:28:20,600
някой от Духовния клан?

548
00:28:22,100 --> 00:28:24,130
Генерале, не се отказвайте от великата си кауза.

549
00:28:24,150 --> 00:28:25,230
стига!

550
00:28:25,870 --> 00:28:27,710
Няма повече да говорим за енергийното ядро.

551
00:28:28,290 --> 00:28:29,520
Дайте ми прахоустойчивото мънисто.

552
00:28:34,110 --> 00:28:35,460
аз знаех

553
00:28:36,520 --> 00:28:38,030
бихте направили такъв избор.

554
00:28:39,190 --> 00:28:40,150
обаче

555
00:28:40,930 --> 00:28:42,250
дори ако сте готови да върнете енергийното ядро,

556
00:28:43,260 --> 00:28:44,430
Yu Dengdeng може и да не е така

557
00:28:45,720 --> 00:28:48,410
да мога да живея дотогава.

558
00:28:49,710 --> 00:28:50,710
какво искаш да кажеш

559
00:28:55,350 --> 00:28:56,700
Преди три хиляди години,

560
00:28:57,080 --> 00:28:58,910
ти беше омагьосан от тази жена

561
00:28:59,550 --> 00:29:01,270
и почти загуби живота си.

562
00:29:02,290 --> 00:29:04,090
Този път няма да ти позволя

563
00:29:04,810 --> 00:29:06,220
повторете същата грешка.

564
00:29:07,150 --> 00:29:08,480
Какво ще й правиш?

565
00:29:08,500 --> 00:29:10,300
Не е това, което искам да й причиня.

566
00:29:12,200 --> 00:29:13,410
Вместо това зависи от него

567
00:29:14,370 --> 00:29:15,930
какво иска да й направи.

568
00:29:16,360 --> 00:29:17,670
той?

569
00:29:19,280 --> 00:29:20,090
Джу Жун?

570
00:29:21,450 --> 00:29:23,820
Wei Du, за да ме спреш,

571
00:29:23,950 --> 00:29:25,220
ти си се заговорил с Джу Ронг.

572
00:29:25,270 --> 00:29:27,620
Докато мога да убия жената, която те е измамила,

573
00:29:28,670 --> 00:29:30,490
дори този път да съм се заговорил с Джу Ронг,

574
00:29:31,090 --> 00:29:32,410
какво от това?

575
00:29:33,910 --> 00:29:34,790
генерал.

576
00:29:35,820 --> 00:29:36,980
Моля, вземете този меч.

577
00:29:39,370 --> 00:29:41,220
Уей Ду, о, Уей Ду.

578
00:29:50,180 --> 00:29:52,820
Този подземен дворец е добре проектиран.

579
00:29:53,380 --> 00:29:54,950
Всички устройства и тайни проходи тук са опасни.

580
00:29:56,350 --> 00:29:58,420
Проучвам това място от сто години.

581
00:29:58,670 --> 00:30:00,750
Има още много места, на които не съм бил.

582
00:30:01,620 --> 00:30:05,660
Освен това този подземен дворец може да блокира аурата на Духовния клан.

583
00:30:06,870 --> 00:30:08,750
Без значение колко силен си,

584
00:30:09,280 --> 00:30:11,650
все още ви е много трудно да намерите Yu Dengdeng

585
00:30:11,980 --> 00:30:13,300
в този подземен дворец.

586
00:30:16,660 --> 00:30:17,510
генерал.

587
00:30:18,230 --> 00:30:18,970
не си отивай

588
00:30:26,910 --> 00:30:29,090
Wei Du, ти правиш това

589
00:30:29,260 --> 00:30:31,080
да ме принуди да стана някой като Джу Ронг,

590
00:30:31,230 --> 00:30:33,470
правейки целия свят отново нещастен.

591
00:30:33,500 --> 00:30:35,300
Това ли е вашето желание и първоначално намерение?

592
00:30:36,110 --> 00:30:38,300
Най-накрая имаш шанс да живееш отново.

593
00:30:38,330 --> 00:30:39,860
Не е ли хубаво да живееш спокойно?

594
00:30:41,240 --> 00:30:42,350
не!

595
00:30:43,960 --> 00:30:45,430
Ти не си наш генерал.

596
00:30:46,260 --> 00:30:48,710
Нашият генерал няма да ни изостави.

597
00:30:49,030 --> 00:30:50,150
Вече не си генерал

598
00:30:50,230 --> 00:30:51,900
които проследихме тогава.

599
00:30:57,120 --> 00:30:58,120
казах

600
00:30:58,730 --> 00:30:59,980
Ю Дънгън

601
00:31:00,310 --> 00:31:02,630
може да не успее да оцелее.

602
00:31:08,190 --> 00:31:09,790
Ти си я подценил.

603
00:31:09,810 --> 00:31:10,920
Тя е вожд.

604
00:31:11,660 --> 00:31:13,550
Според съобщението, което Yu Dengdeng току-що ми изпрати,

605
00:31:13,790 --> 00:31:15,210
имаме прахоустойчивото мънисто.

606
00:31:15,360 --> 00:31:16,010
какво?

607
00:31:16,150 --> 00:31:18,060
Благодаря ти, Уей Ду.

608
00:31:23,350 --> 00:31:24,640
Той го прецени погрешно.

609
00:31:25,960 --> 00:31:27,180
копеле!

610
00:31:30,420 --> 00:31:31,470
Прахоустойчивото мънисто...

611
00:31:55,630 --> 00:31:56,590
Все още е тук.

612
00:31:59,860 --> 00:32:00,690
Има ли

613
00:32:00,950 --> 00:32:01,950
трик?

614
00:32:20,910 --> 00:32:21,820
Вкусно.

615
00:32:23,070 --> 00:32:23,990
вкусен

616
00:32:25,090 --> 00:32:26,790
Яж, яж, яж.

617
00:32:26,980 --> 00:32:28,550
Не забравяйте да ядете, докато сънувате.

618
00:32:29,180 --> 00:32:30,490
Вкусно е.

619
00:32:33,890 --> 00:32:34,770
Спри да спиш.

620
00:32:34,900 --> 00:32:36,300
Течеш лиги по дрехите ми.

621
00:32:36,430 --> 00:32:37,310
Вижте.

622
00:32:37,870 --> 00:32:39,790
Учителю, снощи не спах добре.

623
00:32:39,990 --> 00:32:40,850
толкова ми се спи

624
00:32:43,230 --> 00:32:44,310
Дахай,

625
00:32:44,730 --> 00:32:46,160
колко време мина откакто си изми зъбите?

626
00:32:46,220 --> 00:32:47,670
Защо слюнката ти мирише?

627
00:32:47,710 --> 00:32:48,350
смърди ли

628
00:32:49,160 --> 00:32:50,020
Мъжете са просто такива.

629
00:32:52,930 --> 00:32:53,970
Не смърди майсторе.

630
00:32:54,010 --> 00:32:54,750
Помириши го.

631
00:32:54,890 --> 00:32:55,930
Толкова отвратително.

632
00:32:56,060 --> 00:32:57,970
Не че ми смърди устата. аз...

633
00:33:12,520 --> 00:33:14,660
Учителю, наистина има лоша миризма.

634
00:33:14,830 --> 00:33:17,880
Но мирише на...

635
00:33:19,080 --> 00:33:20,560
Като мъртви хора.

636
00:33:21,000 --> 00:33:22,060
Спри да говориш глупости.

637
00:33:22,280 --> 00:33:24,330
Това е съкровищницата на подземния дворец.

638
00:33:24,360 --> 00:33:25,620
Как може да има миризма на мъртви?

639
00:33:25,950 --> 00:33:26,870
Не ме плаши.

640
00:33:28,130 --> 00:33:29,090
освен ако...

641
00:33:29,570 --> 00:33:31,550
Това не е просто съкровищница.

642
00:33:33,520 --> 00:33:35,040
Може ли да е този генерал Уей

643
00:33:35,110 --> 00:33:37,320
ревнува те, че си твърде близо до наложницата Лу

644
00:33:37,580 --> 00:33:39,170
затова иска да ни хване в капан тук

645
00:33:39,310 --> 00:33:40,510
и да ни убият?

646
00:33:41,110 --> 00:33:43,130
Както и да е, първо да избягаме.

647
00:33:43,920 --> 00:33:45,570
Бягайте към директора, където е отишъл Lu Yan.

648
00:33:45,710 --> 00:33:47,590
окей Нека останем спокойни.

649
00:33:52,010 --> 00:33:52,850
добре е

650
00:33:53,690 --> 00:33:55,480
Толкова уморен от седене твърде дълго. Починете си.

651
00:33:56,350 --> 00:33:56,710
Починете си.

652
00:33:56,740 --> 00:33:57,700
Боли ме гърба.

653
00:33:58,470 --> 00:34:00,400
Благодаря за упоритата работа. Поседнете още малко.

654
00:34:00,440 --> 00:34:01,350
Починете си.

655
00:34:07,940 --> 00:34:09,469
Безполезно е да бягат.

656
00:34:09,770 --> 00:34:11,159
Каква загуба на енергия.

657
00:34:24,610 --> 00:34:26,590
Защо избяга?

658
00:34:28,400 --> 00:34:29,429
Заболя ме стомаха.

659
00:34:29,600 --> 00:34:31,810
Мислех, че там има тоалетна.

660
00:34:31,889 --> 00:34:32,659
Да, да, да.

661
00:34:34,590 --> 00:34:35,630
майстор.

662
00:34:36,520 --> 00:34:38,530
Очевидно са тръгнали от тази посока.

663
00:34:38,850 --> 00:34:40,440
Защо не можахме да излезем от тук

664
00:34:40,600 --> 00:34:41,840
като се разхождате?

665
00:34:42,900 --> 00:34:44,670
Тук трябва да има измишльотина.

666
00:34:45,760 --> 00:34:46,570
Това означава

667
00:34:46,969 --> 00:34:48,670
бяхме измамени от Wei Du.

668
00:34:49,409 --> 00:34:50,730
Дали наистина

669
00:34:50,949 --> 00:34:52,630
планирате да ни хванете тук?

670
00:34:53,429 --> 00:34:55,060
Трябва да намерим друг изход.

671
00:35:02,630 --> 00:35:04,740
Между другото, имам това.

672
00:35:09,490 --> 00:35:11,370
Войници, трябва да сте уморени.

673
00:35:11,750 --> 00:35:12,410
да играем

674
00:35:12,440 --> 00:35:13,550
Заложите.

675
00:35:14,180 --> 00:35:15,060
залог?

676
00:35:15,160 --> 00:35:16,520
Нали те научих вчера?

677
00:35:16,540 --> 00:35:17,380
Това е просто.

678
00:35:17,500 --> 00:35:18,440
Голям или малък?

679
00:35:18,710 --> 00:35:19,620
Играйте играта. хайде

680
00:35:19,700 --> 00:35:20,750
Голям. малък.

681
00:35:20,780 --> 00:35:21,980
Разгледайте. хайде

682
00:35:22,060 --> 00:35:22,530
хайде

683
00:35:22,550 --> 00:35:23,400
Заложите.

684
00:35:23,430 --> 00:35:23,990
Да образуваме кръг.

685
00:35:24,010 --> 00:35:25,170
Залагайте.

686
00:35:25,200 --> 00:35:25,660
Голям.

687
00:35:26,360 --> 00:35:27,120
-Виж! - Това е доста забавно.

688
00:35:27,150 --> 00:35:28,270
как е забавно ли е

689
00:35:28,620 --> 00:35:29,030
побързайте

690
00:35:29,080 --> 00:35:30,240
Заложите. хайде

691
00:35:30,420 --> 00:35:31,220
хайде Научи ни.

692
00:35:31,240 --> 00:35:33,110
Голям! Голям! Голям!

693
00:35:33,200 --> 00:35:35,750
хайде Познайте дали е голям или малък.

694
00:35:34,830 --> 00:35:38,720
[Паметна плоча]

695
00:35:36,050 --> 00:35:36,720
всичко е наред

696
00:35:36,910 --> 00:35:37,830
Този път трябва да е голям.

697
00:35:37,950 --> 00:35:38,510
Отново. Отново.

698
00:35:38,540 --> 00:35:40,670
Голям! Голям! Голям!

699
00:35:40,810 --> 00:35:41,810
Голям! Голям! Голям!

700
00:35:42,550 --> 00:35:43,950
-Голям! Голям! -Малък!

701
00:35:44,140 --> 00:35:44,780
Вижте!

702
00:35:44,800 --> 00:35:45,560
хайде

703
00:35:45,760 --> 00:35:46,820
Отново. Отново. Отново.

704
00:35:47,140 --> 00:35:48,270
Този път трябва да е малко.

705
00:35:48,750 --> 00:35:49,710
Трябва да е малко.

706
00:35:49,840 --> 00:35:50,640
Голям! Голям! Голям!

707
00:35:50,680 --> 00:35:51,960
побързайте! Голям!

708
00:35:52,270 --> 00:35:53,550
Голям! Голям! Голям!

709
00:35:53,640 --> 00:35:56,280
Голям! Голям! Голям!

710
00:35:56,340 --> 00:35:57,850
Този път трябва да е малко.

711
00:35:58,240 --> 00:35:59,640
боже!

712
00:35:59,860 --> 00:36:01,710
Просто ме победи първо.

713
00:36:07,510 --> 00:36:08,600
Няма ли път напред?

714
00:36:10,890 --> 00:36:11,990
-Какво да правим? -Да тръгваме.

715
00:36:12,050 --> 00:36:13,170
Да се ​​върна отново?

716
00:36:15,140 --> 00:36:16,060
изтощен съм

717
00:36:18,580 --> 00:36:19,830
какво да правим

718
00:36:23,200 --> 00:36:23,680
да вървим

719
00:36:24,030 --> 00:36:25,000
Отивам отново?

720
00:36:26,970 --> 00:36:29,030
По-бавно. По-бавно.

721
00:36:30,490 --> 00:36:31,070
По-бавно.

722
00:36:31,290 --> 00:36:31,780
побързайте!

723
00:36:31,820 --> 00:36:32,700
Не, господарю.

724
00:36:39,260 --> 00:36:40,950
Не, изтощен съм.

725
00:36:41,260 --> 00:36:41,900
Изтощен съм, господарю.

726
00:36:41,920 --> 00:36:42,900
Направете почивка.

727
00:36:46,040 --> 00:36:48,740
Кажете ми дали това е съкровищница

728
00:36:48,780 --> 00:36:50,060
или лабиринт.

729
00:36:50,450 --> 00:36:51,930
Това място е толкова страшно.

730
00:36:52,230 --> 00:36:53,580
Мислите ли, че тези войници

731
00:36:54,090 --> 00:36:55,520
страхуваш ли се от това?

732
00:36:57,510 --> 00:36:58,920
Говорейки за войниците,

733
00:36:59,400 --> 00:37:00,910
Аз също мисля, че са много странни.

734
00:37:02,240 --> 00:37:03,150
преди,

735
00:37:03,630 --> 00:37:04,520
играха на зарове

736
00:37:04,540 --> 00:37:05,990
с мен, нали?

737
00:37:06,110 --> 00:37:08,970
Как така изглежда, че не знаят как да играят днес?

738
00:37:09,120 --> 00:37:10,760
вярно Това имам предвид.

739
00:37:10,780 --> 00:37:12,260
Веднъж играха на зарове с нас

740
00:37:12,300 --> 00:37:13,130
и се изкъпа с нас в банята.

741
00:37:13,190 --> 00:37:13,890
днес,

742
00:37:13,990 --> 00:37:15,640
направиха се, че не ни познават.

743
00:37:15,950 --> 00:37:16,630
боже

744
00:37:21,460 --> 00:37:22,790
Това е толкова странно.

745
00:37:23,070 --> 00:37:24,310
Не можем да вярваме на хората на Уей Ду.

746
00:37:25,820 --> 00:37:27,710
Дахай, да вървим, ако си починал достатъчно.

747
00:37:27,860 --> 00:37:29,000
Намерете Лу Ян възможно най-скоро,

748
00:37:29,050 --> 00:37:30,400
и напусни това страшно място.

749
00:37:31,870 --> 00:37:32,510
да вървим

750
00:37:36,210 --> 00:37:38,120
Това не е ли следа, оставена от старши магистър?

751
00:37:38,720 --> 00:37:39,320
да

752
00:37:40,960 --> 00:37:42,250
Това е белегът на баща ми.

753
00:37:43,470 --> 00:37:44,190
Ако той остане тук,

754
00:37:44,230 --> 00:37:45,710
тук няма друг начин.

755
00:37:54,370 --> 00:37:55,390
Вижте.

756
00:38:00,690 --> 00:38:01,770
какво е това място

757
00:38:04,250 --> 00:38:05,010
Нека надникнем вътре.

758
00:38:05,410 --> 00:38:06,230
Не, господарю.

759
00:38:06,250 --> 00:38:07,210
Няма друг изход.

760
00:38:07,250 --> 00:38:07,920
майстор.

761
00:38:09,030 --> 00:38:09,500
да вървим

762
00:38:10,820 --> 00:38:12,400
Това... Това не е наред.

763
00:38:17,860 --> 00:38:18,870
Боже мой

764
00:38:25,670 --> 00:38:28,350
Учителю, твърде тъмно е.

765
00:38:28,670 --> 00:38:30,370
Има ли призрак тук?

766
00:38:31,990 --> 00:38:32,750
Не говори глупости.

767
00:38:33,590 --> 00:38:35,160
не бой се аз съм тук

768
00:38:36,590 --> 00:38:38,090
Нека първо вземем тиндера.

769
00:38:39,920 --> 00:38:40,440
какво?

770
00:38:40,540 --> 00:38:41,170
Толкова е тъмно.

771
00:38:41,200 --> 00:38:42,470
Какво ме спъна?

772
00:38:43,120 --> 00:38:44,570
Трънката! Извадете го!

773
00:39:14,080 --> 00:39:15,050
Давай, майсторе!

774
00:39:15,650 --> 00:39:17,010
-Не се страхувай. -Какво е това?

775
00:39:17,110 --> 00:39:17,960
успокой се

776
00:39:18,180 --> 00:39:19,300
какво е това

777
00:39:19,460 --> 00:39:20,980
Нека първо да видим какво става.

778
00:39:25,450 --> 00:39:26,200
Дахай.

779
00:39:26,760 --> 00:39:28,100
Нещо не е наред с тези дрехи.

780
00:39:28,120 --> 00:39:28,680
наистина ли

781
00:39:29,790 --> 00:39:30,620
ела тук

782
00:39:31,420 --> 00:39:32,100
майстор!

783
00:39:32,220 --> 00:39:32,710
ела тук

784
00:39:33,390 --> 00:39:34,020
Вижте.

785
00:39:35,070 --> 00:39:37,890
Не знам от коя епоха са тези дрехи.

786
00:39:40,110 --> 00:39:40,750
Тези...

787
00:39:41,460 --> 00:39:42,070
Тези...

788
00:39:42,800 --> 00:39:44,290
Това са от последните няколко години.

789
00:39:47,110 --> 00:39:47,660
майстор.

790
00:39:47,720 --> 00:39:48,480
И тези две дрехи.

791
00:39:49,010 --> 00:39:49,690
Вижте.

792
00:39:50,080 --> 00:39:51,530
Тези две дрехи не са ли еднакви като

793
00:39:51,560 --> 00:39:52,760
какво носят жителите на селото Бейл отвън?

794
00:39:53,850 --> 00:39:55,050
Разгледайте.

795
00:39:57,790 --> 00:39:58,950
Мислите ли, че са

796
00:39:59,000 --> 00:40:00,360
Липсват приятели на Dummy?

797
00:40:00,420 --> 00:40:01,710
Всъщност те изобщо не са изчезнали.

798
00:40:01,830 --> 00:40:03,550
Те случайно влязоха в подземния дворец и умряха тук.

799
00:40:05,720 --> 00:40:07,210
Но Уей Ду каза

800
00:40:07,590 --> 00:40:09,860
има призрачни лози на входа на подземния дворец.

801
00:40:10,130 --> 00:40:11,980
Обикновените хора не могат да влязат.

802
00:40:12,270 --> 00:40:14,900
Така че трябва да има други проблеми в този случай.

803
00:40:15,960 --> 00:40:17,060
Може би баща ми

804
00:40:17,080 --> 00:40:18,600
намерих нещо подозрително,

805
00:40:18,750 --> 00:40:20,310
затова той пое риска да дойде тук.

806
00:40:21,580 --> 00:40:22,550
Тези хора

807
00:40:23,180 --> 00:40:24,230
умря тук.

808
00:40:24,280 --> 00:40:26,210
Потомците им дори няма къде да им направят погребение.

809
00:40:26,960 --> 00:40:27,800
Колко жалко.

810
00:40:32,900 --> 00:40:34,100
Отидете рано в рая.

811
00:40:35,990 --> 00:40:37,100
Отидете рано в рая.

812
00:40:37,580 --> 00:40:38,460
почивай в мир

813
00:40:43,710 --> 00:40:44,580
майстор.

814
00:40:45,180 --> 00:40:46,030
Светулки.

815
00:40:46,480 --> 00:40:47,120
прав ли съм

816
00:40:50,900 --> 00:40:53,290
Отидох на тъмно място.

817
00:40:53,580 --> 00:40:57,400
Светулки... Светулки ме изведоха!

818
00:40:58,320 --> 00:41:01,090
Това са светулките, за които Дъмми говори.

819
00:41:04,180 --> 00:41:09,090
[Хиляда години за теб]

820
00:41:05,860 --> 00:41:07,980
♫Ако♫

821
00:41:07,980 --> 00:41:11,150
♫Любовта може да бъде усетена♫

822
00:41:11,580 --> 00:41:13,880
♫Ще ми липсваш♫

823
00:41:13,880 --> 00:41:15,880
♫Звуци♫

824
00:41:18,700 --> 00:41:21,010
♫Най-красивата♫

825
00:41:21,010 --> 00:41:24,090
♫Пейзажи в живота♫

826
00:41:24,480 --> 00:41:26,690
♫Всичко, за което чух♫

827
00:41:26,690 --> 00:41:29,540
♫Свързано е с вас♫

828
00:41:31,010 --> 00:41:34,110
♫Когато две сърца са толкова близо едно до друго♫

829
00:41:34,440 --> 00:41:37,710
♫Когато целият свят е зает от теб♫

830
00:41:37,980 --> 00:41:42,460
♫Ще извикам името ти толкова силно♫

831
00:41:42,930 --> 00:41:47,430
♫Докато не отговорите♫

832
00:41:48,110 --> 00:41:53,720
♫Ти си единственият♫

833
00:41:54,460 --> 00:41:59,730
♫Пейзаж, в който съм ходил♫

834
00:42:01,280 --> 00:42:03,880
♫В тази среща почувствайте четирите сезона♫

835
00:42:04,710 --> 00:42:07,180
♫Съдбата е издълбана в любовта♫

836
00:42:07,590 --> 00:42:12,720
♫Какъв съм късметлия♫

837
00:42:13,160 --> 00:42:15,790
♫Решението, което взех за вас♫

838
00:42:37,610 --> 00:42:40,680
♫Когато две сърца са толкова близо едно до друго♫

839
00:42:41,230 --> 00:42:44,220
♫Когато целият свят е зает от теб♫

840
00:42:44,650 --> 00:42:49,250
♫Ще извикам името ти толкова силно♫

841
00:42:49,480 --> 00:42:54,050
♫Докато не отговорите♫

842
00:42:54,900 --> 00:43:00,550
♫Ти си единственият♫

843
00:43:01,230 --> 00:43:06,380
♫Пейзаж, в който съм ходил♫

844
00:43:07,960 --> 00:43:10,780
♫В тази среща почувствайте четирите сезона♫

845
00:43:11,130 --> 00:43:13,870
♫Съдбата е издълбана в любовта♫

846
00:43:14,480 --> 00:43:19,170
♫Какъв съм късметлия♫

847
00:43:19,620 --> 00:43:22,300
♫Решението, което взех за вас♫

848
00:43:47,600 --> 00:43:51,530
[iQIYI]



